Plantilla para mejorar textos ya escritos (aplicada a ficción esta vez)

Los vídeos anteriores de esta serie fueron todos de aula: Arduino, Python, plantillas de prompts para clase. Este es distinto. Aquí uso Claude para algo que también hago fuera del instituto: escribir ficción.

El punto de partida fue un microrrelato ya escrito, sobre un vampiro que observa desde el chapitel de la Iglesia de los Remedios a una joven que cruza la plaza, justo antes de que una pandilla ruidosa se cruce en su camino y él decida intervenir. El texto ya tenía el remate que quería, la ironía final de "¿qué creéis que somos los vampiros? ¿monstruos?", pero se quedaba corto de cuerpo. Necesitaba más imagen, más ritmo, y sobre todo, que la burla hacia el reggaetón de la pandilla, que en el original era casi un detalle de fondo, tuviera más presencia a lo largo de todo el relato.

El prompt, en este caso, no pedía "escribe" desde cero, sino "mejora esto haciéndolo más irónico" y "amplíalo dándole detalles, pero conserva la ironía del final y, sobre todo, que se ría del reggaetón". Esa precisión es la que marca la diferencia entre un texto genérico y un texto que sigue sonando a quien lo pidió.

Qué cambió en la reescritura

El texto original era casi telegráfico: frases muy cortas, casi un guion de acotaciones. Eso es parte de mi estilo y quería conservarlo, así que el encargo no era "hazlo más largo" sin más, sino mantener ese ritmo de frases breves mientras se añadía más carne alrededor.

Los cambios principales:

Más cuerpo sensorial antes de la acción. El olor de la joven (piel joven, colonia cara) se contrapone ahora con más detalle al hedor de la pandilla (sudor de gimnasio de garaje, alcohol de garrafón), y ahí es donde entra el reggaetón, ya no como una palabra suelta en una lista, sino como parte central de la burla: el móvil sujeto "como un trofeo", el volumen que sube cuando ellos se ríen, el bajo que "se siente en los dientes".

El vampiro se burla de su falta de sigilo, no solo de su música. Un añadido que no estaba en el original: el propio vampiro comenta que la pandilla "avisaba a la presa con dos horas de antelación", una broma sobre lo poco depredadores que son estos chavales comparados con él, que lleva siglos siéndolo. Esto refuerza la ironía general del relato sin tocar el golpe final.

Un remate añadido después del remate original. La frase final ya existente ("¿qué creéis que somos los vampiros? ¿monstruos?") se mantiene intacta, tal y como se pidió, pero se añade una línea más después: "Al menos nosotros no salimos de caza con reggaetón puesto." Esa última frase cierra específicamente el chiste del reggaetón, que hasta entonces quedaba resuelto solo a medias.

La lección para escribir ficción con IA

Esto conecta con algo que ya comentamos en el vídeo sobre el capítulo de escritura creativa del libro que hemos ido siguiendo: la mejor forma de usar Claude para pulir un texto propio no es pedir "mejora esto" a secas, sino decir con precisión qué conservar y qué reforzar. En este caso, dos instrucciones muy concretas, "que conserve la ironía del final" y "que se ría del reggaetón", fueron las que evitaron que el resultado se convirtiera en un texto genérico de vampiros con más palabras.

Cuando la instrucción es vaga, el resultado tiende a la media, a lo que "funciona para cualquier relato de vampiros". Cuando la instrucción señala el chiste concreto que quieres reforzar, el texto crece alrededor de esa broma en vez de diluirla entre más párrafos. Es la misma lógica de las plantillas de prompts que hemos visto en vídeos anteriores, aplicada esta vez a la escritura creativa en vez de al aula.